-
1 sich im Tänze schwenken
мест.общ. кружиться в танцеУниверсальный немецко-русский словарь > sich im Tänze schwenken
-
2 schwenken
schwenken I vt : die Kamera schwenken (кино́.) панорами́роватьschwenken II vi (h, s) поверну́ть, измени́ть направле́ние; перен. тж. измени́ть о́браз мы́слейsie schwenkten links они́ поверну́ли вле́во; перен. они́ полеве́лиlinks [rechts] schwenktschwenkenmarsch! воен. пра́вое [ле́вое] плечо́ вперё́д!schwenken III : sich schwenken развева́ться; sich im Tanze schwenken кружи́ться в та́нце -
3 schwenken
1. vt1) махать (чем-л.); размахивать (чем-л.); швырять2) кружить, поворачивать, вертеть; развевать3) полоскать; прополаскивать4) разг. выгонятьj-n von der Schule schwenken — выставить кого-л. из школы5)die Kamera schwenken — кино панорамировать2. vi (h, s)повернуть, изменить направление; перен. тж. изменить образ мыслейsie schwenkten links — они повернули влево; перен. они полевелиlinks ( rechts) schwenkt - marsch! — воен. правое ( левое) плечо вперёд!3. (sich)sich im Tanze schwenken — кружиться в танце -
4 кружиться в танце
vgener. sich im Tanz herumdrehen, sich im Tänze schwenken
См. также в других словарях:
Musik von Lombok — Tanz mit zwei Zylindertrommeln, Gamelan Gong Beleq, 1934 Die Musik von Lombok umfasst die Musikstile der indonesischen Insel Lombok, die insbesondere durch altmalaiische Kultureinflüsse der westlichen Nachbarinseln Bali und Java und durch die… … Deutsch Wikipedia
Ratscheniza — Iwan Mrkvička Ratscheniza Die Ratscheniza oder Râčenica (bulgarisch Ръченица) ist ein bulgarischer Volkstanz im 7/8 Rhythmus, mit der typischen Betonung 2 2 3 (kurz kurz lang). Der Tanz ist in ganz Bulgarien zu finden, unterscheidet sich… … Deutsch Wikipedia
Nasentuch — Stofftaschentuch Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Nastuch — Stofftaschentuch Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Papiertaschentuch — Stofftaschentuch Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Schnupftuch — Stofftaschentuch Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Stofftaschentuch — Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Tatü — Stofftaschentuch Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Zellstofftaschentuch — Stofftaschentuch Papiertaschentücher … Deutsch Wikipedia
Schläger — Rowdy; Raufbold; Radaubruder; Schlägertyp; Keule; Prügel; Knüppel * * * Schla|ger [ ʃla:gɐ], der; s, : a) (zur Unterhaltungsmusik gehörendes) Lied, das für eine bestimmte Zeit sehr beliebt ist, eine eingängige Melodie und meist einen… … Universal-Lexikon
Schlager — Ohrwurm (umgangssprachlich); Gassenhauer (umgangssprachlich); Hit * * * Schla|ger [ ʃla:gɐ], der; s, : a) (zur Unterhaltungsmusik gehörendes) Lied, das für eine bestimmte Zeit sehr beliebt ist, eine eingängige Melodie und meist einen… … Universal-Lexikon
